تغطية الإسلام إدوارد سعيد السياسة•دراسات فكرية•فكر سياسي عن النموذج المتأخر•الاستشراق•الاستشراق•الصهيونية من وجهة نظر ضحاياها•مقابلة ليست اخيرة•تأملات حول المنفى ج2•العالم و النص والناقد•الثقافة و المقاومة - ط القومى للترجمة•ادوار سعيد من تفكيك المركزية الغربية الى فضاء الهجنة و الاختلاف•فرويد و غير الاوروبيين•الانسنية و النقد الديموقراطى•تأملات حول المنفى 1•عن الأسلوب المتأخر•إدوارد سعيد : حوار مع طارق علي•خارج المكان•السلطة و السياسية و الثقافة•الإلهة التي تفشل دائما•مفارقة الهوية•المثقف و السلطة•الإستشراق
أحجار على رقعة الشطرنج•عندما يثور البسطاء : مقاربات أنثروبولوجية للثورات السياسية•التعديلات الدستورية : وضع الدساتير ومخالفتها وتغييرها•كيف صنعنا الطائفية ؟ : القراءة المحرمة•أساسي اكثر من ذي قبل : التعديل الرابع للدستور الامريكي في القرن الحادي والعشرين•جاك لاكان و السوسيولوجيا الأميركية•الخروج من الليل المظلم : مقالات في نزع الاستعمار من إفريقيا•ثقف العنصر السياسي•ثقاف السياسة و الأخلاق•العنقاء تحت الرماد : مصر بين اليأس والرجاء•احجار على رقعة الشطرنج•الشيطان يحكم
المفكر البارز إدوارد سعيد يُميط اللثام عن العوامل التي أدت إلى تكوّن الصورة المشوّهة للإسلام في الغرب، واستمرارها. ومعظم هذه العوامل يعود لبدايات المشروع الاستعماري الغربي، ولكتابات المستشرقين، ومن يُطلقون على أنفسهم صفة الخبراء بالإسلام، وبعض الأجهزة الإعلامية الجبارة.ولا يكتفي سعيد بالتحليل الدقيق لعناصر الداء الذي أدى لهذا التشوه في صورة الإسلام، أو تغطية حقيقته في أعيت الغرب، وفي أميركا بصفة خاصّة، بل يلمح للدواء، وما ينبغي للمسلمين أن يفعلوه لتصحيح الصورة المغلوطة.ومُترجم هذا الكتاب هو الأستاذ الدكتور محمد عناني، الأستاذ بجامعة القاهرة، والمترجم القدير، والذي بذل جهداً كبيراً لإخراج أفكار سعيد واضحة للقاريء العربي، فجاء النص العربي مُحكم الصوغ مشرق الديباجة.