إدوارد سعيد : حوار مع طارق علي إدوارد سعيد عن النموذج المتأخر•الاستشراق•الاستشراق•الصهيونية من وجهة نظر ضحاياها•مقابلة ليست اخيرة•تأملات حول المنفى ج2•العالم و النص والناقد•الثقافة و المقاومة - ط القومى للترجمة•ادوار سعيد من تفكيك المركزية الغربية الى فضاء الهجنة و الاختلاف•فرويد و غير الاوروبيين•الانسنية و النقد الديموقراطى•تأملات حول المنفى 1•عن الأسلوب المتأخر•خارج المكان•السلطة و السياسية و الثقافة•الإلهة التي تفشل دائما•مفارقة الهوية•تغطية الإسلام•المثقف و السلطة•الإستشراق
هذا هو النص الكامل للحوارات التي أجراها طارق علي مع إدوارد سعيد، في شقة الأخير بنيويورك منذ عام 1994، قبل عشر سنوات من تمكن السرطان منه. هي سلسلة من الحوارات الطويلة الثرية تمكننا من رؤية مثقفين معروفين على الساحة الجماهيرية، يتحاوران، في نقاشات مميزة، عميقة ودقيقة، حول موضوعات يحبانها. وعلى اعتبار أن كليهما مفكران، وكاتبان يمارسان النشاط السياسي، يعيشان ويعملان في الغرب، وقد كبرا في مجتمعات وثقافات شرقية، وينتميان إلى اليسار، ويدافعان بحرارة عن حقيهما في نقد جميع الأرثوذكسيات، فهنا نجد أنهما التقيا لتحقيق هدفٍ مثير للاهتمام.إنها حديث رجلين متصالحين مع الزمن عبر حوار حميمي وغير شكلي، يحافظ على روح الشفاهية وإيقاع التبادل الحواري، وقد اخترنا عن عمد عدم تزيين النص للحفاظ على ما سبق وعلى مصادفات تركيب الكلام الحرة، وهكذا سمعنا صوتين مختلفين، وسمتين شخصيتين في تميزهما.إدوارد سعيد،(1935-2003) كان منظرًا أدبيا فلسطينيا، وأستاذا للغة الإنجليزية، والأدب المقارن والتاريخ في جامعة كولومبيا. ومفكرا أنشأ مدرسةً فكرية هي ما بعد الكولونيالية. تأثر بميشيل فوكوه، وشكسبير، ونعوم تشومسكي، وكارل ماركس وجاك ديريدا. من أشهر أعماله Andquot;الاستشراقAndquot;.طارق علي كاتبٌ بريطاني باكستاني، وصحافي، وصانع أفلام عضو اللجنة التحريرية للنيو لفت ريفيو، ويكتب للجارديان، من أعماله Andquot;خماسية الإسلامAndquot;، وAndquot;بروتوكلات حكماء سدومAndquot;.
هذا هو النص الكامل للحوارات التي أجراها طارق علي مع إدوارد سعيد، في شقة الأخير بنيويورك منذ عام 1994، قبل عشر سنوات من تمكن السرطان منه. هي سلسلة من الحوارات الطويلة الثرية تمكننا من رؤية مثقفين معروفين على الساحة الجماهيرية، يتحاوران، في نقاشات مميزة، عميقة ودقيقة، حول موضوعات يحبانها. وعلى اعتبار أن كليهما مفكران، وكاتبان يمارسان النشاط السياسي، يعيشان ويعملان في الغرب، وقد كبرا في مجتمعات وثقافات شرقية، وينتميان إلى اليسار، ويدافعان بحرارة عن حقيهما في نقد جميع الأرثوذكسيات، فهنا نجد أنهما التقيا لتحقيق هدفٍ مثير للاهتمام.إنها حديث رجلين متصالحين مع الزمن عبر حوار حميمي وغير شكلي، يحافظ على روح الشفاهية وإيقاع التبادل الحواري، وقد اخترنا عن عمد عدم تزيين النص للحفاظ على ما سبق وعلى مصادفات تركيب الكلام الحرة، وهكذا سمعنا صوتين مختلفين، وسمتين شخصيتين في تميزهما.إدوارد سعيد،(1935-2003) كان منظرًا أدبيا فلسطينيا، وأستاذا للغة الإنجليزية، والأدب المقارن والتاريخ في جامعة كولومبيا. ومفكرا أنشأ مدرسةً فكرية هي ما بعد الكولونيالية. تأثر بميشيل فوكوه، وشكسبير، ونعوم تشومسكي، وكارل ماركس وجاك ديريدا. من أشهر أعماله Andquot;الاستشراقAndquot;.طارق علي كاتبٌ بريطاني باكستاني، وصحافي، وصانع أفلام عضو اللجنة التحريرية للنيو لفت ريفيو، ويكتب للجارديان، من أعماله Andquot;خماسية الإسلامAndquot;، وAndquot;بروتوكلات حكماء سدومAndquot;.