تكوين الملكة اللغوية البشير عصام المراكشي تصنيفات أخري•قواعد و دراسات لغوية جدل النسوية والذكورية•جناية النسوية علي المراة و المجتمع•فيء الخمائل•ليطمئن قلبي - العصرية•العلمنة من الداخل
أشهر 100 جملة باللغة الأسبانية•اتجاهات البحث اللغوي المعاصر•دستور الترجمة والمترجمين•لغويات الشعر العربي•عزيزي المدقق اللغوي : دليلك الشامل•الكافي في النحو•هداية الطالب في قواعد البلاغة العربية•هداية الطالب في علم الصرف•modern diplomatic & political terms - القاموس العصري للمصطلحات الدبلوماسية و السياسية•اساسيات الترجمة من العربية الى الإنجليزية•اساسيات الترجمة القانونية - لغة القانون•الترجمة التطبيقية ( التطبيق على مختلف أنواع الترجمة على جميع المستويات
من القواعد المطردة لدي عن تجربة: أن الكتب المدرسية التي أبدعتها أقلام المصريين في عصر النهضة، من أنفع ما على طالب العلم أن يعتني بتحصيله وقراءته، وذلك في العلوم المختلفة