المعلقات العشر احمد عبد الله الباقى تصنيفات أخري•قواعد و دراسات لغوية
هداية الطالب في قواعد البلاغة العربية•هداية الطالب في علم الصرف•modern diplomatic & political terms - القاموس العصري للمصطلحات الدبلوماسية و السياسية•اساسيات الترجمة من العربية الى الإنجليزية•اساسيات الترجمة القانونية - لغة القانون•الترجمة التطبيقية
( التطبيق على مختلف أنواع الترجمة على جميع المستويات•مدخل الى التعريف بالخصائص والتمايز بين
الإنجليزية البريطانية و الإنجليزية الامريكية•دراسات في الأدب العربي والترجمة•في رحاب اللغة العربية•كيف تتقن الآجرومية ؟•النحو الميسر للكبار والصغار•حياة اللغات العظيمة - العربية واللاتينية فى البحر المتوسط خلال العصور الوسطى
بُنيت نبوة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم على معجزة القرآن الذي هو ذروة البيان على الإطلاق، والذي عجز الإنس والجن على أن يأتوا بسورة من مثله، ولا تفهم حقيقة الإعجاز القرآني حق الفهم إلا بدراسة وتذوق ذروة البيان الشعري العربي ألا وهو (الشِّعْر الجاهلي)، وكل من تعمق في خصائص الشعر الجاهلي= بانت له خصائص البيان القرآني وظهر له امتناع أن يصدر هذا البيان من بشر. وهذه عشر قصائد من أجود القصائد العربية على الإطلاق، سميت بالمعلقات والمذهبات والسموط وغير ذلك؛ لمكانتها واتفاق الشعراء والأدباء على تقدمها وأهميتها. وقد قمتُ بضبطها ضبطًا تامًّا بالشكل على أصح رواياتها، مع ذكر الاختلافات بين أشهر رواياتها الأخرى؛ وذلك تيسيرًا وإعانة لطالب الأدب والبيان العربي على حفظها ودراستها، ولخلو المكتبة العربية اليوم من نصٍّ للمعلقات مضبوطًا ضبطًا تامًا صحيحًا.
بُنيت نبوة نبينا محمد صلى الله عليه وسلم على معجزة القرآن الذي هو ذروة البيان على الإطلاق، والذي عجز الإنس والجن على أن يأتوا بسورة من مثله، ولا تفهم حقيقة الإعجاز القرآني حق الفهم إلا بدراسة وتذوق ذروة البيان الشعري العربي ألا وهو (الشِّعْر الجاهلي)، وكل من تعمق في خصائص الشعر الجاهلي= بانت له خصائص البيان القرآني وظهر له امتناع أن يصدر هذا البيان من بشر. وهذه عشر قصائد من أجود القصائد العربية على الإطلاق، سميت بالمعلقات والمذهبات والسموط وغير ذلك؛ لمكانتها واتفاق الشعراء والأدباء على تقدمها وأهميتها. وقد قمتُ بضبطها ضبطًا تامًّا بالشكل على أصح رواياتها، مع ذكر الاختلافات بين أشهر رواياتها الأخرى؛ وذلك تيسيرًا وإعانة لطالب الأدب والبيان العربي على حفظها ودراستها، ولخلو المكتبة العربية اليوم من نصٍّ للمعلقات مضبوطًا ضبطًا تامًا صحيحًا.