نشأة الإنسانيات عند المسلمين وفى الغرب المسيحى جورج مقدسي دراسات فكرية الطبقات - مؤلفات في التراجم•الشافعي و اصول المتكلمين - نشاة علم اصول الفقه و اهميته•الأشعري والأشاعرة في التاريخ الديني الإسلامي•ابن عقيل.. الدين والثقافة في الإسلام الكلاسيكي•نشأة الكليات؛ معاهد العلم عند المسلمين وفي الغرب•الاسلام الحنبلي
الشيطان يحكم•حقول الإصلاح في الفكر الإسلامي المعاصر•الصوت الاخر مقدمة الى ظواهر ية التحول•إنهم يسرقون ديني : إنسانيات7•نقاشات ترابطية - لاهوت التعايش•لغة العرب وأثرها في تكييف العقلية العربية•السؤال الحائر•من العلمانية إلى الخلقانية•الإنسان - دراسة حول الإنسان ذلك المجهول•عبقرية الاهتمام التلقائي•الليبراليون الجدد•الثقافة المصرية : سيرة أخرى2
«نشأة الإنسانيَّات عند المسلمين وفي الغرب المسيحي» لجورج مقدسي وترجمة الدكتور احمد العدوي ، في ٨٩٦ صفحة تشمل الكتاب (٧ أبواب - ٣٢ فصل) وملاحقه وحواشيه ومصادره ومراجعه وكشَّافاته، ومقدمة ترجمة مدهشة للدكتور أحمد العدوي، غير مسبوقة في التعريف بمقدسي ومشروعه وأعماله والكتاب. وفيما يلي كلمة قصيرة عن الكتاب والترجمة.