دستور الترجمة والمترجمين د. أحمد يوسف تصنيفات أخري•قواعد و دراسات لغوية
عزيزي المدقق اللغوي : دليلك الشامل•هداية الطالب في قواعد البلاغة العربية•هداية الطالب في علم الصرف•modern diplomatic & political terms - القاموس العصري للمصطلحات الدبلوماسية و السياسية•اساسيات الترجمة من العربية الى الإنجليزية•اساسيات الترجمة القانونية - لغة القانون•الترجمة التطبيقية ( التطبيق على مختلف أنواع الترجمة على جميع المستويات•مدخل الى التعريف بالخصائص والتمايز بين الإنجليزية البريطانية و الإنجليزية الامريكية•دراسات في الأدب العربي والترجمة•في رحاب اللغة العربية•كيف تتقن الآجرومية ؟•النحو الميسر للكبار والصغار
هذا الكتاب هو مرجع أساسي لكل من يعمل في الترجمة أو يسعى إلى احترافها، حيث يجمع بين الجانب النظري والتطبيقي، ويقدِّم نصائح قيّمة تساعد المترجمين على تطوير مهاراتهم ومواكبة التطورات في هذا المجال الحيوي.