عنوان الظرف في علم الصرف هارون عبد الرازق تصنيفات أخري•قواعد و دراسات لغوية فن آداب البحث والمناظرة•حسن الصياغة في فنون البلاغة•المبادئ النافعة في تصحيح المطالعة
هداية الطالب في قواعد البلاغة العربية•هداية الطالب في علم الصرف•modern diplomatic & political terms - القاموس العصري للمصطلحات الدبلوماسية و السياسية•اساسيات الترجمة من العربية الى الإنجليزية•اساسيات الترجمة القانونية - لغة القانون•الترجمة التطبيقية ( التطبيق على مختلف أنواع الترجمة على جميع المستويات•مدخل الى التعريف بالخصائص والتمايز بين الإنجليزية البريطانية و الإنجليزية الامريكية•دراسات في الأدب العربي والترجمة•في رحاب اللغة العربية•كيف تتقن الآجرومية ؟•النحو الميسر للكبار والصغار•حياة اللغات العظيمة - العربية واللاتينية فى البحر المتوسط خلال العصور الوسطى
لما كانت الكتب المعروفة في فن الصرف لدى طلبة العلم بالجامع الأزهر منها المطنب في العبارة، ومنها الموجز في البيان، والمختلطة فيه أبواب الصرف بأبواب النحو والخاص ببعض الأبواب، وكانت رسالة والدي المسماة بـ «عنوان الظرف في فن الصرف» جامعة لغالب أبوابه، مع إيجاز في العبارة، وسهولة في المأخذ، وجمع للقواعد، ولذلك قرر مجلس إدارة الأزهر تدريسها به، وفقت إلى خدمتها بشرح يلائمها في إيجاز العبارة وسهولة البيان، يتمم مقصودها ويقرب لرائدها ورودها ...